Find og erstat i en PDF: sådan virker det
I Word er «find og erstat» en selvfølge. I en PDF mangler funktionen næsten altid: man må rette hver forekomst i hånden eller konvertere filen til Word med risiko for, at layoutet forskubber sig. Her sker søgningen og udskiftningen direkte i selve PDF'en.
Antallet af fundne forekomster vises, før du bekræfter, så du ved, hvad der kommer til at ændre sig.
Vejledning: erstat et ord på alle sider
- Åbn din fil med «Vælg en PDF».
- Gå til kortet «2. Erstat overalt».
- Skriv ordet eller sætningen i «Tekst der skal findes». Antallet af forekomster dukker op.
- Skriv den nye tekst i «Erstat med».
- Sæt kryds ved «Skeln mellem store og små bogstaver», hvis «Aarhus» og «aarhus» skal behandles forskelligt.
- Klik på «Erstat», tjek resultatet, og klik derefter på «Download PDF».
Hvornår er det smart at erstatte overalt?
- Et firma- eller produktnavn ændres i en katalog, du selv har lavet.
- Et årstal skal opdateres i et dokument på 30 sider.
- En kontrakt- eller brevskabelon genbruges til en ny modtager.
- Et forkert stavet navn går igen flere steder.
Er det kun én rettelse, er det nemmere at ændre tekst i en PDF: et klik på ordet er nok.
Godt at vide, før du erstatter
Et ord søges, præcis som det står i PDF'en. Hvis layoutet har delt teksten op i flere stykker, bliver nogle forekomster måske ikke fundet: kig på tælleren og derefter på siderne.
Den nye tekst kan være længere eller kortere end den gamle og tilpasser sig ikke layoutet: et meget længere ord kan løbe ud over kanten. Gennemse derfor siden, før du gemmer.
Den gamle tekst ligger stadig skjult i filen, medmindre du slår «Slet gamle tekster for altid» til. Se slet tekst i en PDF.
Ofte stillede spørgsmål
Hvordan erstatter jeg et ord i en PDF?
Åbn PDF'en, skriv ordet i «Tekst der skal findes» og det nye i «Erstat med», og klik på «Erstat». Ændringen gælder alle sider.
Kan jeg erstatte tekst uden at konvertere PDF'en til Word?
Ja. Ændringen sker direkte i PDF'en, så du undgår de forskydninger i layoutet, som en konvertering giver.
Er det gratis at erstatte tekst?
Ja, som resten af værktøjet: ingen konto, intet vandmærke og ingen sidegrænse.
Bliver filen sendt et sted hen under søgningen?
Nej. Søgning og udskiftning kører i din browser, og dokumentet forlader ikke din enhed.
Hvorfor bliver nogle forekomster ikke fundet?
Teksten i en PDF er somme tider delt i stykker eller ligger i et billede. Scanninger har ingen tekst, der kan findes. Prøv med et kortere ord.
Kan jeg bruge det på alle dokumenter?
Brug det kun på dine egne dokumenter. Det er forbudt at ændre et dokument for at narre andre.