Søk og erstatt i en PDF: slik fungerer det
I Word er «Søk og erstatt» en selvfølge. I en PDF mangler funksjonen nesten alltid: du må rette hvert enkelt treff for hånd, eller konvertere filen til Word og risikere at oppsettet forskyver seg. Her skjer søket og erstatningen direkte i PDF-en.
Antall treff vises før du bekrefter, så du vet hva som kommer til å endres.
Bruksanvisning: bytt ut et ord på alle sider
- Åpne filen med «Velg en PDF».
- Gå til kortet «2. Erstatt overalt».
- Skriv ordet eller setningen i «Tekst som skal finnes». Antall treff vises.
- Skriv den nye teksten i «Erstatt med».
- Kryss av for «Skill mellom store og små bokstaver» hvis «Oslo» og «oslo» skal behandles ulikt.
- Trykk «Erstatt», kontroller resultatet og trykk «Last ned PDF».
Når er global erstatning nyttig?
- Et firma- eller produktnavn som endres i en katalog du har laget.
- Et årstall som skal oppdateres i et dokument på 30 sider.
- En kontrakts- eller brevmal som gjenbrukes til en ny mottaker.
- Et navn som er stavet feil på flere steder.
Skal du bare rette ett sted, er det enklere å endre tekst i en PDF: ett klikk på ordet er nok.
Greit å vite før du erstatter
Ordet søkes opp slik det står skrevet i PDF-en. Hvis teksten er delt i flere biter av sideoppsettet, kan enkelte treff gå uoppdaget: sjekk telleren og deretter sidene.
Den nye teksten kan være lengre eller kortere enn originalen, men den tilpasser seg ikke oppsettet. Et mye lengre ord kan gå utenfor linjen. Se gjennom siden før du lagrer.
Den gamle teksten blir skjult i filen med mindre du slår på «Fjern gamle tekster for godt». Se slette tekst fra PDF.
Vanlige spørsmål
Hvordan erstatter jeg et ord i en PDF?
Åpne PDF-en, skriv ordet i «Tekst som skal finnes» og det nye i «Erstatt med», og trykk «Erstatt». Endringen gjelder alle sider.
Kan jeg erstatte tekst uten å konvertere PDF-en til Word?
Ja. Endringen gjøres direkte i PDF-en, så du slipper forskyvninger i oppsettet som konvertering ofte gir.
Er erstatning gratis?
Ja, som alt i verktøyet: ingen konto, ingen vannmerker, ingen sidegrense.
Sendes filen noe sted under søket?
Nei. Søk og erstatning skjer i nettleseren din, og dokumentet forlater ikke enheten.
Hvorfor blir ikke alle treff funnet?
Teksten i en PDF er noen ganger delt i biter, eller ligger i et bilde. Skanninger har ingen tekst som kan søkes i. Prøv med et kortere ord.
Kan jeg bruke det på hvilket som helst dokument?
Bruk det på dine egne dokumenter. Å endre et dokument for å lure andre er forbudt.