Změnit text v PDF na pár kliknutí
PDF se nevytváří proto, aby se upravovalo jako dokument ve Wordu. Pokud ale obsahuje skutečný text, lze ho opravit přímo. Nástroj rozpozná skupiny slov na každé stránce: kliknete na tu, kterou chcete změnit, otevře se malé okno a napíšete nový text.
Tučné písmo, kurzíva i původní velikost se převezmou. Chcete-li je změnit, zaškrtněte „Tučně“ nebo „Kurzíva“.
Návod: jak upravit text v PDF krok za krokem
- Klikněte na „Vybrat PDF“ a vyberte svůj soubor.
- V části „1. Vyberte nástroj“ zvolte „Upravit text“.
- Klikněte na text na stránce, který chcete změnit.
- Do pole „Nový text (prázdné = smazat)“ napište nový text.
- Zaškrtněte „Celý řádek“, pokud chcete nahradit celý řádek, nejen tuto skupinu slov.
- Klikněte na „Potvrdit“ a potom na „Stáhnout PDF“.
Oprava překlepu, data, ceny nebo adresy
Nejčastěji jde o drobné opravy ve vlastním dokumentu: překlep, který jste si všimli pozdě, cena k aktualizaci v nabídce, změněná adresa nebo nové telefonní číslo. Pokud se stejné slovo opakuje na více místech, rychlejší je hromadné nahrazení textu v PDF než oprava strana po straně.
- Životopis: nový e-mail nebo nová pozice.
- Vzor dopisu: jméno adresáta a datum.
- Nabídka, kterou jste sami vytvořili: částka, splatnost, číslo.
- Pozvánka nebo leták: změněný čas či místo konání.
Proč nový text nevypadá vždy stejně jako původní
PDF často obsahuje jen části písma, které potřebuje, takže stejné písmo nelze znovu použít. Nový text se proto píše standardním písmem (Helvetica neboli Arial, Times, Courier), které se vybere nejbližší původnímu, včetně tučného písma, kurzívy a velikosti. U velmi ozdobných písem může být rozdíl vidět.
Tip: když je řádek po úpravě příliš dlouhý, text zkraťte, nebo přebytek připište pomocí přidání textu do PDF.
Co nefunguje
- Naskenovaná PDF: jsou to obrázky bez textu k úpravě.
- PDF chráněná heslem.
- Otočené stránky: jejich text nelze upravit.
- Bez volby trvalého odstranění zůstává starý text v souboru, skrytý pod novým.
Časté otázky
Jak upravit text v PDF zdarma?
Otevřete soubor v nástroji, klikněte na text, který chcete změnit, napište nový, potvrďte a stáhněte kopii. Je to zdarma, bez registrace a bez vodoznaku.
Dá se upravit PDF bez Acrobatu?
Ano. Online editor, jako je tento, stačí na opravu textu. Nemusíte instalovat Acrobat ani převádět soubor do Wordu.
Proč nemohu v PDF kliknout na text?
Nejspíš jde o naskenovaný dokument, v němž je text obrázkem. V takovém případě použijte „Smazat oblast“ a poté „Přidat text“.
Odesílá se soubor na server?
Ne. Vše probíhá ve vašem prohlížeči a PDF zůstává ve vašem zařízení.
Mohu takto upravit jakýkoli dokument?
Nástroj používejte na vlastní dokumenty. Upravovat dokument proto, abyste někoho oklamali, je zakázáno a podle zákona může být trestné.
Zachová se styl textu?
Z velké části: tučné písmo, kurzíva, velikost i typ písma (patkové, bezpatkové, psací stroj) se převezmou. Přesné písmo se může mírně lišit.